A Verdadeira Dor (2024)

A Verdadeira Dor (A Real Pain), é um filme de comédia dramática, dirigido, escrito e estrelado por Jesse Eisenberg (Manodrome).

Sinopse

Dois primos que não se dão bem se reúnem para uma excursão pela Polônia para homenagear sua amada avó. A aventura toma um rumo diferente quando as antigas tensões deles ressurgem contra o pano de fundo de sua história familiar.

Trailer Legendado

Trailer 2

Elenco Principal

• Jesse Eisenberg como David Kaplan
• Kieran Culkin como Benji Kaplan
• Jakub Gasowski
• Will Sharpe como James
• Daniel Oreskes como Mark
• Liza Sadovy como Diane
• Kurt Egyiawan como Eloge
• Jennifer Grey como Marcia
• Ellora Torchia como Priya
• Marek Kasprzyk

Curiosidades de A Verdadeira Dor

Origens familiares de Jesse Eisenberg

Quando Benji e David visitam a casa da avó na Polônia, o local escolhido é o mesmo onde os ancestrais reais de Jesse Eisenberg se estabeleceram durante a diáspora judaica.

Filmagens em um campo de concentração real

A Verdadeira Dor marca a primeira vez em que um longa-metragem narrativo recebeu permissão para ser filmado em um campo de concentração autêntico.

Locações históricas na Polônia

Cenas cruciais foram gravadas no restaurante judeu Mandragora, situado no centro histórico de Lublin. Além disso, o filme apresenta o Castelo de Lublin, um dos símbolos mais importantes da cidade, visível em uma das cenas iniciais. Construído no século XII, o castelo já serviu como residência de um rei polonês.

Os personagens também visitam o campo de concentração alemão de Majdanek, próximo a Lublin. Entre 1941 e 1944, cerca de 80 mil pessoas foram assassinadas no local pelos nazistas, sendo 59 mil delas judeus. As demais vítimas eram, em grande parte, poloneses, incluindo membros da intelligentsia e do movimento de resistência. Cerca de 6% das vítimas eram crianças menores de 15 anos.

A Revolta de Varsóvia e o papel da Rússia

No Monumento da Revolta de Varsóvia, um guia destaca o papel controverso da Rússia durante o evento. Embora russos e poloneses fossem considerados aliados na época, o exército russo, posicionado na margem oposta do Rio Vístula, não prestou apoio às forças polonesas em sua luta contra os alemães. Historicamente, o objetivo russo era enfraquecer tanto a Alemanha quanto a Polônia.

O chapéu tradicional polonês

Durante o filme, Benji adquire um chapéu tradicional highlander (Gorale), usado por homens que vivem nas montanhas do sul da Polônia.

Trabalho de direção de Jesse Eisenberg

A Verdadeira Dor é o segundo trabalho de direção de Jesse Eisenberg, após Quando Você Terminar de Salvar o Mundo (2022). Ambos os filmes foram produzidos pela Fruit Tree, produtora de Emma Stone, e tiveram suas estreias mundiais no Festival de Cinema de Sundance.

Figurantes e filmagens

Cerca de 100 figurantes foram recrutados de diversas regiões da Polônia para participar das filmagens, que ocorreram ao longo de dois meses durante o verão de 2023. A agência Sceneria Acting Agency, sediada em Varsóvia, foi responsável pela seleção e coordenação dos participantes.

Indicações ao Globo de Ouro

O filme recebeu quatro indicações no Globo de Ouro:

• Melhor Filme Musical ou Comédia
• Melhor Ator em Musical ou Comédia (Jesse Eisenberg)
• Melhor Roteiro (Jesse Eisenberg)
• Melhor Ator Coadjuvante (Kieran Culki )